I've removed the PointSupplyM class and MonUnit type family.
MonUnit was a hack to get around some the problem that Monads have kind (* -> *) so didn't appear to work well with the DUnit fmaily from Wumpus-Core. By using fully saturated type instances for the TraceDrawing monads and changing the definition of the TraceM class I think I've removed the need for MonUnit:
type instance DUnit (TraceDrawing u a) = u
type instance DUnit (TraceDrawingT u m a) = u
type instance DUnit (TraceDrawingT u m a) = u
trace :: u ~ DUnit (m ()) => HPrim u -> m ()
I've added scaling factors for a "snapping grid" to the DrawingContext. Grid coordinates can do much of what PointSupplyM was intended to achieve, although the Turtle monad in Wumpus-Drawing will now be broken - and its likely I'll drop Turtle rather than fix it, at least for the time being.